【阴】
1) 渡河
Керувати переправою військ 率领部队渡河
2) 渡口, 渡头, 渡河点
Наводити переправу через ріку 建立河的渡口
Смотреть больше слов в «Українсько-китайському словнику»
ПЕРЕПРАВА, -ы, ж. 1. см. переправить. 2. Место, где переправляются надругой берег (на плавучих средствах); самые средства переправы. Паромная п.На переправе скопился народ. Ждать переправу.... смотреть
переправа ж. 1) Процесс действия по знач. глаг.: переправлять (1*), переправить (1*), переправляться (1*), переправиться. 2) Место, где переправляются через что-л. 3) Сооружение или приспособление, при помощи которого переправляются через что- л.<br><br><br>... смотреть
переправа ж.passage, crossing; (брод) ford переправа через реку — river crossing десантная переправа воен. — ferrying (across) морская паромная перепра... смотреть
переправа / обычно через реку: перевоз ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. переправа сущ. • перевоз место, где переправляются на другой берег реки) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. переправа сущ., кол-во синонимов: 3 • перевоз (11) • переезд (13) • переправка (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: перевоз, переезд, переправка... смотреть
Переправа Три дня и три ночи приносил Рама жертвы Океану и молил о том, чтобы он переправил его и войско на Ланку. И вместе с ним возносили моль... смотреть
ПЕРЕПРА́ВА, ы, ж.1.Действ. по гл. переправить1 — переправлять, переправливать и переправиться — переправляться, переправливаться.Августа 6 числа прибыл... смотреть
ПЕРЕПРА́ВА, и, ж.1. Дія за знач. переправля́ти¹, перепра́вити¹ 1 і переправля́тися, перепра́витися 1.Місце справді було вигідне для переправи, бо довол... смотреть
1) Преодоление войсками водной преграды (реки, канала, водохранилища и т.п.); 2) участок водной преграды, оборудованной для ее преодоления. Для преодол... смотреть
1) преодоление войсками водной преграды (реки, канала, озера, лимана, залива, пролива, во-дохранилища и т.п.) (см. также Форсирование водной преграды);... смотреть
-ы, ж. 1. Действие по глаг. переправить 1—переправлять 1 (в 1 знач.) и по знач. глаг. переправиться—переправляться1. Переправа вброд. □ На другой день... смотреть
Переправа мемориал в составе «Зелёного пояса Славы» (архитектор Л. М. Дрекслер, инженер Е. Н. Луцко). Сооружён в 1970 на правом берегу р. Не... смотреть
1) преодоление водной преграды самостоятельным движением людей и техники вплавь, по льду, по дну, по мостам или перевозкой их на переправочных средств... смотреть
переправа сущ.жен.неод. (7)ед.им.Быстрина Терека, переправа, караван ждет долго.Пут1.Переправа через Зангу.Пут10.Переправа на Араксе против Джульфы.Пс1... смотреть
1) Орфографическая запись слова: переправа2) Ударение в слове: перепр`ава3) Деление слова на слоги (перенос слова): переправа4) Фонетическая транскрипц... смотреть
Если во сне вы переправляетесь через речку вброд – к затруднениям в делах и болезни близких людей, если верхом на лошади – наяву испытаете многочисленные трудности и неудачи.Преодолевать мелкую речушку на машине и все-таки застрять посреди потока – знак того, что временный застой в делах не обескуражит вас. Перебираться через глубокий провал по переброшенному с края до края канату – наяву позволите себе дурно отозваться о хорошем в сущности человеке, к которому почему-то относитесь с предвзятостью.Переправляться через водоем вплавь – исполнение желаний и благоприятствование во всем, на лодке – знак беспокойства, которое вынудит вас обратить серьезное внимание на состояние дел, если хотите избежать трудностей. Переправляться на пароме – к расстройству семейных дел.... смотреть
▲ сооружение (какое) ↑ для (чего), преодолеть переправа - сооружение для преодоления преграды на пути (водная #. навести переправу).переправить, -ся.... смотреть
участок водной преграды оборудованный для её преодоления. На П. силами инженерных войск совместно с силами технического и медицинского обеспечения орга... смотреть
ж1) (действие) Übersetzen n; Übergang m (умл.) (переход); Überfahrt f (переезд) 2)речная переправа — Flußübergang mморская паромная переправа — Trajekt... смотреть
"...Переправа - преодоление водного препятствия при пересечении водотоком автомобильной или иной дороги с использованием для пропуска участников движен... смотреть
1) преодоление войсками водной преграды (реки, канала, озера, залива, пролива, водохранилища и т. п.); 2) участок водной преграды, оборудованный для е... смотреть
1) преодоление войсками (силами) водной преграды (реки, канала, озера, лимана, залива, пролива, водохранилища и т.п.); 2) участок водной преграды ... смотреть
ж.passage m; trajet m; traversée f (переезд)переправа через реку — passage d'un cours d'eau (или d'une rivière)переправа вброд — passage à guéСинонимы:... смотреть
ж. 1) (действие) traghettamento m; traversata f 2) (место) traghetto m, tragitto m 3) (средство) traghetto m - паромная переправа- понтонная переправа... смотреть
ж1) (действие) geçme geçiş; geçirme 2) (место) geçit (yeri); geçit (-di) (брод); pot başı (паромная) Синонимы: перевоз, переезд, переправка
ж.paso m, traspaso mпереправа через реку — paso de un ríoпереправа вброд — vado m, esguazo m
ПЕРЕПРА́ВА (місце, зручне або пристосоване для того, щоб переправлятися через водну перепону); ПЕРЕВІ́З (обладнане для перевезень). До переправи ішла в... смотреть
корень - ПЕРЕПРАВ; окончание - А; Основа слова: ПЕРЕПРАВВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПЕРЕПРАВ; ⏰ - А; Слово Пере... смотреть
ж. passage m; trajet m; traversée f (переезд) переправа через реку — passage d'un cours d'eau (или d'une rivière) переправа вброд — passage à gué
-и, ж. 1) Дія за знач. переправляти I, переправити I 1) і переправлятися, переправитися 1). 2) Місце, де переправляються через яку-небудь водну перепо... смотреть
ПЕРЕПРАВА переправы, ж. 1. Переезд или переход через реку или вообще через трудно, неудобно проходимое Место. Казак не хочет отдохнуть ни в чистом поле, ни в дубраве, ни при опасной переправе. Пушкин. 2. Место для такого переезда, особенно на реке, с нежными для этого приспособлениями (лодками, паромом и т. п.). У переправы не оказалось парома.<br><br><br>... смотреть
Ожидать лодки, чтобы переправиться на другой берег быстрой и мутной реки, предвещает расстройство прекрасных планов и возникновение непредвиденных обстоятельств, которые помещают исполнению самых благородных желаний.Переправляться через чистую спокойную реку - сулит. Вам счастливое достижение целей и, большую удачу, которой увенчает Вас судьба.... смотреть
ПЕРЕПРАВА, в военном деле -1) преодоление войсками водной преграды. Переправу войск на берег, занятый противником, называют форсированием. 2) Участок водной преграды, оборудованный для ее преодоления. Переправы бывают: десантные, паромные, мостовые, вброд, переправа танков под водой, переправа по льду.<br><br><br>... смотреть
ПЕРЕПРАВА - в военном деле -1) преодоление войсками водной преграды. Переправу войск на берег, занятый противником, называют форсированием.2) Участок в... смотреть
Ждать во сне лодку с целью переправы на другой берег быстрой и мутной реки предвещает расстройство прекрасных планов и возникновение непредвиденных обстоятельств, которые помещают исполнению самых благородных желаний. Переправляться через чистую спокойную реку – к счастливому достижению целей и невероятной удаче.... смотреть
ПЕРЕПРАВА , в военном деле -1) преодоление войсками водной преграды. Переправу войск на берег, занятый противником, называют форсированием. 2) Участок водной преграды, оборудованный для ее преодоления. Переправы бывают: десантные, паромные, мостовые, вброд, переправа танков под водой, переправа по льду.... смотреть
ПЕРЕПРАВА, в военном деле -1) преодоление войсками водной преграды. Переправу войск на берег, занятый противником, называют форсированием. 2) Участок водной преграды, оборудованный для ее преодоления. Переправы бывают: десантные, паромные, мостовые, вброд, переправа танков под водой, переправа по льду.... смотреть
- в военном деле -1) преодоление войсками водной преграды.Переправу войск на берег, занятый противником, называют форсированием. 2)Участок водной преграды, оборудованный для ее преодоления. Переправыбывают: десантные, паромные, мостовые, вброд, переправа танков под водой,переправа по льду.... смотреть
-и, ж. 1》 Дія за знач. переправляти I, переправити I 1) і переправлятися, переправитися 1).2》 Місце, де переправляються через яку-небудь водну перепо... смотреть
fylimeno; ylimenopaikkaks переправить, переправиться, переправлять, переправлятьсяпаромная переправа — lossipaikka
перепра́ва, перепра́вы, перепра́вы, перепра́в, перепра́ве, перепра́вам, перепра́ву, перепра́вы, перепра́вой, перепра́вою, перепра́вами, перепра́ве, перепра́вах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: перевоз, переезд, переправка... смотреть
1. ületoimetus2. ületuskoht3. ülevedamine4. ülevedu5. üleveokoht6. üleveoseadmed
1) (действие) см. переправлять 1 и переправляться 2) (место) 渡口 dùkǒu, 渡头 dùtóu; (брод) 徒涉场 túshèchǎngСинонимы: перевоз, переезд, переправка
Сон, в котором вы ожидаете лодку, чтобы перебраться на другой берег быстрой и мутной реки, предвещает расстройство планов и возникновение непредвиденных обстоятельств. Если же вы собрались переправляться через чистую и спокойную реку, то сможете достичь своих целей.... смотреть
переправа ж 1. (действие) Übersetzen n 1; Übergang m 1a* (переход); Überfahrt f c (переезд) 2.: речная переправа Flußübergang m морская паромная переправа Trajektverbindung f c<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> перевоз, переезд, переправка </div><br><br>... смотреть
(1 ж); мн. перепра/вы, Р. перепра/вСинонимы: перевоз, переезд, переправка
Ударение в слове: перепр`аваУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: перепр`ава
Passage, crossing; (на поромі і т.п.) ferry, ferriage; (брід) ford; військ. ferrying (across)переправа через ріку — river crossing
Rzeczownik переправа f przeprawa f
переправа, перевіз (-возу) (редко перевоза), перехід (-ходу), перевід (-воду). [Через три перевози переправу мали. Нема на той бік перевозу. То поляки через три ріки три переходи мали (Макс.)]. -ва в брод - перебрід (-броду).... смотреть
переправа, перепр′ава, -ы, ж.1. см. переправить 1.2. Место, где переправляются на другой берег (на плавучих средствах); самые средства переправы. Паром... смотреть
ж. 1) (действие и место) passagio (di fiume); traghettamento m переправа в брод — (passaggio a) guado 2) (средство) traghetto Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: перевоз, переезд, переправка... смотреть
ПЕРЕПРАВА, -ы, ж. 1. см. переправить. 2. Место, где переправляются на другой берег (на плавучих средствах); самые средства переправы. Паромная переправа На переправе скопился народ. Ждать переправу.... смотреть
{²'ö:verfa:r_t}1. överfart överfarten till England gick bra--поездка (на корабле) в Англию прошла хорошо
crossing, crossroad* * *ferryingСинонимы: перевоз, переезд, переправка
перепра'ва, перепра'вы, перепра'вы, перепра'в, перепра'ве, перепра'вам, перепра'ву, перепра'вы, перепра'вой, перепра'вою, перепра'вами, перепра'ве, перепра'вах... смотреть
• persikėlimas (1)• kėlimas (2)
[pereprawa]ж.przeprawa
• átkelés • rév Синонимы: перевоз, переезд, переправка
Перепра́ваkivuko (vi-), mavusho мн., mvuko (mi-), uvushi ед.
жpassagem fСинонимы: перевоз, переезд, переправка
переправ||аж 1. (действие) ἡ διαπε-ραίωση {-ις} / ἡ διαπόρθμευση {-ις} (через реку): плата за ~у τά πορθμεία· 2. (место) τό πέραμα, τό πορθμεῖον
трудное положение, критическая ситуация; достичь другой стороны достижение цели. Иногда является символом посмертного перехода, т. е. смерти.
Переправа см. Брод, переправа.Синонимы: перевоз, переезд, переправка
жен. пераправа, жен.перавоз, муж.перавод, муж.см. переправить 1 пераправа, жен.
перепр'ава, -ыСинонимы: перевоз, переезд, переправка
переправа = ж. 1. (действие) crossing; 2. (место) crossing(-place); (брод) ford; (временная) temporary/floating bridge.
• přeprava• přepravení• přepravování• převoz• přívoz
імен. жін. родупереправа
сущ. жен. родапереправа
overkomstСинонимы: перевоз, переезд, переправка
керувати переправою військ — руководить переправой войск наводити переправу через ріку — наводить переправу через реку
pārbrišana, pārcelšanās, pārpeldēšana, pāreja, pāriešana; pārbraucamā vieta, pārcelšanās vieta, pārceltuve, pāreja
Перевар Пара Пра Преп Рапа Раппа Верп Репа Вера Веер Вар Репер Ваер Арап Авар Рев Ева Евр Ера Пава Переправа Папа
گذر ، عبور ؛ گدار ، گذرگاه ، معبر
מעבורתמעברהСинонимы: перевоз, переезд, переправка
(действие и место) Übergang, Übersetzung
Начальная форма - Переправа, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ж. 1. (действие) өтүү, өткөрүү, өткөзүү, ашыруу (дарыядан, суудан); 2. (место) өткөөл, кечүү.
1) (действие) keçme; keçüv2) (место) keçit; keçüv yeri
Переправа- trajectus; trajectio; transvectio; transgressus;
Переправа вброд.Переправа убрід (бродом); перебрід.
переправа ж 1) (через реку) το διαπέρασμα 2) (место) το πέρα(σ)μα
Ж 1. keçmə, keçiş; 2. keçid, bərə; место переправы keçid yeri.
traversée; franchissement; passage
техн. перепра́ва Синонимы: перевоз, переезд, переправка
1. см. переправить, переправиться;2. өткел, кешіп өтетін жер
1. ётафтома (перемещение); 2. ётама васта (место переправы)
Жен. пераправа, перавоз, перавод, см. переправитьпераправа
ж.crossing
1) (действие) кечме; кечюв 2) (место) кечит; кечюв ери
сущ.жен.каҫӑ, каҫма; понтонная переправа понтон каҫӑ
Übersetzung, Überfahrt
переправа гузарониш, убур, гузарондан(и)
ж. Übersetzen n, Überfahrt f (тж. место).
(місце переправи через воду) перевіз.
переправа перепр`ава, -ы
перевіз, порон; (понтонна) понтон.
перепра́ва іменник жіночого роду
paso del río переправа, паромная
Veer
ж 1.см. переправить(ся) 2.кичү
{N} անցատեղ անցարան
трудные перемены.
pechkima(печкима)
-и ż przeprawa
техн. переправа
attraversamento
geçit, geçiş
przeprawa;
Übergang
traject
өткел
өткел
өткел