ЗАТРИМУВАТИ

【未】

1) 阻拦, 阻留; 使耽搁; 阻碍

Я вас довго не затримаю 我不会耽搁您太久

2) 放慢; 延迟; 使减速; 使停止

Затримувати дихання 屏住呼吸

3) 制止, 阻止

2) 拘捕, 逮捕, 拘留, 扣留

Смотреть больше слов в «Українсько-китайському словнику»

ЗАТРИМУВАТИСЯ →← ЗАТРИМКА

Смотреть что такое ЗАТРИМУВАТИ в других словарях:

ЗАТРИМУВАТИ

АРЕШТУВА́ТИ (піддати арештові, позбавити волі), ЗААРЕШТУВА́ТИ, ЗАБРА́ТИ, УЗЯ́ТИ (ВЗЯ́ТИ) розм.; ЗАТРИ́МАТИ, ЗАДЕРЖА́ТИ розм. (перев. про випадковий або... смотреть

ЗАТРИМУВАТИ

недок. затримувати, док. затримати1) (не пускати) to delay, to detain, to keep offзатримувати ворога — to keep off the enemyйого затримали — he was del... смотреть

ЗАТРИМУВАТИ

-ую, -уєш, недок., затримати, -аю, -аєш, док., перех. 1) Залишати, утримувати кого-, що-небудь на якийсь час у певному місці, положенні. Затримувати у... смотреть

ЗАТРИМУВАТИ

-ую, -уєш, недок. , затримати, -аю, -аєш, док. , перех. 1》 Залишати, утримувати кого-, що-небудь на якийсь час у певному місці, положенні. Затримувати... смотреть

ЗАТРИМУВАТИ

take, (підозрюваного тощо) apprehend, attach, (проходження законопроекту) block, bring in, (у часі) delay, detain, detain in custody illegally, impede, (майно тощо) impound, intercept, pick-up, retard, stop... смотреть

ЗАТРИМУВАТИ

(кого) утримувати, стримувати, притримувати, барити, гаяти, бавити; (рух) сповільнювати, сповільняти, гальмувати; (відповідь) зволікати з; (подих) затамовувати; (злодія) заарештовувати.... смотреть

ЗАТРИМУВАТИ

Арыштарыштавацьспазьненьнесхапвацьхапацьхапнуц

ЗАТРИМУВАТИ

[zatrymuwaty]дієсл.zatrzymywać

ЗАТРИМУВАТИ

несов. - затримувати, сов. - затримати задерживать, задержать; удерживать, удержать (не отпускать); замедлять, замедлить

ЗАТРИМУВАТИ

техн.; физ. аретировать, задерживать, затормаживать (задерживать ещё), удерживать (задерживать)

ЗАТРИМУВАТИ

затримувати дієсл. detain; arrest;\~ законодавчий процес hold up legislation;

ЗАТРИМУВАТИ

див. перешкоджати; хапати

ЗАТРИМУВАТИ

арыштарыштавацьспазьненьнесхапвацьхапацьхапнуц

ЗАТРИМУВАТИ

арышт арыштаваць спазьненьне схапваць хапаць хапнуц

ЗАТРИМУВАТИ

Затри́мувати, -мую, -муєш

ЗАТРИМУВАТИ

затри́мувати дієслово недоконаного виду

ЗАТРИМУВАТИ

შეჩერება, შეკავება; შეფერხება

ЗАТРИМУВАТИ ДЛЯ ДОПИТУ

detain in custody for interrogation, hold for interrogation

ЗАТРИМУВАТИ САМУ ОСОБУ

(а не її майно) seize the body of a person

T: 123